A psychiatrist uses her skills of close listening within the clinical encounter to uncover the enduring effects of intergenerational trauma.